Session pour Yehia le Marabout

by Super Onze, The Takamba champions of the Niger bend.

supported by
/
1.
2.

about

ENGLISH

_Session pour Yehia Le Marabout was recorded in '94. It was an assignment done by Yehia, a famous marabout based in Gao who gave Super 11 several assignments. His last name we do not know alas and he died recently. The takes have no names. They are nothing but grand improvisations done for the marabout. What is so nice about this session that the accompagnment isn't done only by calabash, but also with an iron pot. It gives the Takamba an extra metal buzz which ads perfectly to the sound of the vocalists exclamations. And when the tune evolves, the iron comes in and makes the takamba haunting more and more.

_The main n'goni player on this tape is Super 11's main man Yehia Mballa Samake. He is accompagnied by Le Petit Griot, another grand ngoni player who was part of Super 11. He died last year, shortly after the power siege of the narco terrorists in Gao. The calabash is played Mohamed Kara, also member of Super 11, and resident in Gao. We at Two Speakers met him once in 2008 when we visited Gao. The vocals are by Douma Maiga. He was a former member of Super 11 and died alas.

_Nice to mention about the physical source tape, it was bought by the late Ali Farka Touré and his wife, Henriette Kuypers Touré. When on visit in Bamako and having some spare time they would venture to the home cassette factory of Samba Afro Cissé, a famous tape vendor who's family operated several cassetteshops in Bamako and Mopti. He was the man to visit when in need of good source tapes in those days in Mali. We owe Henriette Toure Kuypers a lot for making a copy of this very tape.

Total Duration: 41.05

FRANCAIS

_Yehia Le Marabout a été enregistré en '94. Ce fut une mission effectuée par Yehia, un marabout célèbre basé à Gao qui a donné de Super Onze plusieurs missions. Son nom de famille, nous ne savons pas, hélas, et il est mort récemment. Le prend possède pas de noms. Ils ne sont que des grandes improvisations faites pour le marabout. Ce qui est agréable au sujet de cette session que le accompagnment ne se fait pas seulement par calebasses, mais aussi avec un pot de fer. Il donne la Takamba un buzz métallique supplémentaire qui annonce parfaitement au son des chanteurs exclamations. Et quand la mélodie évolue, le fer arrive et rend le takamba hante de plus en plus.

_Yehia Le Marabout a été enregistré en '94. Ce fut une mission effectuée par Yehia, un marabout célèbre basé à Gao qui a donné de Super Onze plusieurs missions. Son nom de famille, nous ne savons pas, hélas, et il est mort récemment. Le prend possède pas de noms. Ils ne sont que des grandes improvisations faites pour le marabout. Ce qui est agréable au sujet de cette session que le accompagnment ne se fait pas seulement par calebasses, mais aussi avec un pot de fer. Il donne la Takamba un buzz métallique supplémentaire qui annonce parfaitement au son des chanteurs exclamations. Et quand la mélodie évolue, le fer arrive et rend le takamba hante de plus en plus.

_La Principal acteur n'goni sur cette bande est le principal homme de Super Onze, Yehia Mballa Samake. Il est accompagné par Le Petit Griot, un autre joueur de ngoni grande qui faisait partie de Super Onze. Il est mort l'année dernière, peu de temps après le siège de puissance des terroristes narco à Gao. La calebasse est joué Mohamed Kara, également membre de Super Onze, et résidant à Gao. Nous à deux haut-parleurs rencontré une fois en 2008 quand nous avons visité Gao. Les voix sont par Douma Maiga. Il était un ancien membre de Super Onze et est malheureusement decede.

_Bon se mentionner à propos de la bande source physique, il a été acheté par Ali Farka Touré et son épouse, Henriette Kuypers Touré. Lorsque la visite à Bamako et ayant un peu de temps ils aventurer à l'usine de Samba Afro Cissé, un célèbre fournisseur de bande qui est de la famille exploité plusieurs cassetteshops à Bamako et Mopti cassette de la maison. Il était l'homme à visiter quand dans le besoin de bonnes bandes source en ces jours au Mali. Nous devons Henriette Touré Kuypers beaucoup pour faire une copie de cette cassette..

Duration Totale: 41.05

credits

released May 20, 2013

Label: Two Speakers
Catalog: TWO 005
Artwork: www.takeadetour.eu
www.twospeakers.com

tags

license

all rights reserved

feeds

feeds for this album, this artist

about

Super Onze, The Takamba champions of the Niger bend. Gao, Mali

Justin Adams (UK) on Super 11

“At the first Festival of the Desert in 2000/2001 there were many musical revelations- Tinariwen’s trajectory has been well documented- but another very different group had a huge impact on me: Super Onze de Gao just played one rhythm, but what a rhythm ! Devastating and unlike anything I’ve heard. ... more

contact / help

Contact Super Onze, The Takamba champions of the Niger bend.

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code